在電影《離奇過小說》（Stranger than Fiction ; 另譯《奇幻人生》、《口白人生》）中，每天營營役役地過活的男主角Crick突然聽到一把女聲，聲音似乎洞悉到他的一舉一動。他大感吃驚，但醫生又幫不上忙。輾轉間，Crick求助於一位研究文學的教授，經過抽絲剝繭，發現那把女聲，原來是現實生活中的一位著名女作家的聲音，而她正在一邊寫作，一邊呢喃所構思的故事，一個關於Crick的故事。
這個構想誠如片名一樣，真的是離奇過小說。不過，劇情合理與否不是重點，電影有趣的地方，在於其表述方式。好像男主角Crick是一位稅務審查員，每天都與數字打交道，久而久之，也影響到他的生活：上下班的時間、吃飯的速度、追車的步伐、刷牙時上下刷動的次數……任何細節也要精確無誤，日日如是，沉悶得讓人打上十來個呵欠。但是，當配上了女作家的旁述聲音，語氣幾近調侃嘲弄，令到Crick那暮氣沉沉的生活，增添了不少生氣。
電影除了講述Crick因為這宗怪事而改變了生活態度外，還描寫了女作家因為腸枯思竭，需要一些生活刺激才能完成小說結局。他們各自的故事看似在平行發展，實際是交織在一起。究竟誰在誰的故事裏，有點像「莊周夢蝶」的佈局。
我們的一生，何常不是交集無數人的故事？到底是我們活在別人世界裏，還是對方介入了我們人生，很難說得準。也許如Crick和女作家一樣在互相影響也說不定。
Crick的「數字人生」代表許多人的規律化生活。電影借此帶出了一個道理，就是過於規律化令人心生苦悶，反而偶然的脫軌，日子才會顯得有趣。最重要的是，我們不應等待別人為自己帶來趣味，而是該由自己找尋人生的樂趣。
我們未必需要想像力豐富如小說作家，也可以創造有趣的生活點子。其實簡單的如乘搭早一班車，又或是走反方向的路，已令今天跟昨天過得不一樣了。
(刊於頭條日報《碟影滿人心》專欄[揭頁版][網絡版])
我覺得電影開場的一幕，女作者在旁述男主角的一舉一動，加上了一些數插畫，非常生動有趣。
《離奇過小說》（Stranger than Fiction）的一些花絮 :
1. 戲中那名女作家由Emma Thompson飾演。她在整部電影裏都沒有化妝。(仕按 : 我覺得Emma Thompson演得非常好，我常有大腦閉塞，想不出半隻字的時候，所以非常明白她靈感乾枯的感受。)
2. 戲中角色的姓氏，全是一些有名的科學家、數學家、工程師及藝術家的姓氏。
3. 戲名Stranger than Fiction引用自Mark Twain 的名句 "truth is stranger than fiction, but this is because fiction is obliged to stick to probability; truth is not."
4. 電影的靈感源自西班牙作家 Miguel de Unamuno的著作'Niebla'(1914)(英文 : Mist)，分別在於在小說裏，男主角最後自殺收場。
[ 更多花絮 ]
沒有留言:
發佈留言