人們對猶太人在二次大戰被關進集中營，受盡納粹德軍的虐待應該耳熟能詳。但是原來在集中營的某角落，優美的旋律不絕於耳，住在那裏的猶太人有溫飽，有娛樂。他們能獲得較人道的待遇，全因他們參與了史上最大型的偽鈔印製活動，為德軍製造外幣假鈔。
電影《偽術大師》（The Counterfeiters）的主人翁Salomon "Sally" Sorowitsch，專門製造假鈔和假護照，技藝已達登峰造極的境界。他的天賦本領害他入獄，同時亦救了他一命，讓他進入條件較好的集中營，率領一班印刷專家，參與一場政治陰謀。納粹德軍為了衝擊英國經濟，大量印製假英鎊，Sorowitsch則為了偷生，兩者一拍即合。
這班參與者不時受到長官的嘉許，然而，自己躺在高軟枕時，難忘處於水深火熱中的同胞；耳邊響起的樂曲，掩蓋不了隔牆傳來的槍斃聲。他們深諳得到的對待，不是出於尊重，而是利用。德軍一個不喜歡，還是會打罵，甚至槍決他們。電影中的假鈔幾可亂真，但終究都是假的，對照了這些禮待的假象，盡顯編者的心思。
在歷史上，這項名為「伯納計劃」（Operation Bernhard）的偽鈔活動是真有其事。《偽》片將之搬上銀幕，並非要歌頌偽造者的本領，亦不是要勾起德軍殘害猶太人的慘痛歷史，而是通過Sorowitsch這人物，道出人生的矛盾。
出賣靈魂者，內心糾結難耐，因為同流合污可保小部份人的性命，但同時亦助長惡勢力的蔓延。堅持原則的人，無時無刻都想反抗，他們雖然理直氣壯，卻罔顧同伴的安危。誰對誰錯，又豈能說得清楚？
Sorowitsch以造假維生，是一個沒有道德觀念的人，但他在集中營的時候，深明在戰亂之中，保命才是最重要，所以他處處為大局想，對同伴照顧有加，以拖延時間，換取更多人的生存希望。他的所為，比起那些有勇無謀，卻事事要跟惡勢力硬碰的人，顯得更有意義和價值。
(刊於頭條日報《碟影滿人心》專欄)
沒有留言:
發佈留言