影碟推介 :《收錯愛情風》- 其實我們都猜錯

在男人面前， 作為女人的我們總是非常敏感。男人的一舉一動往往觸動我們的神經，令我們絞盡腦汁去詮釋對方的片言隻語和身體語言，猜度當中蘊藏多少戀愛訊息。

對方向我微笑、他跟我聊天、他離開時的回望，彷彿包含千言萬語，讓人期盼展開親密關係的一天。然而等了又等，他遲遲沒前來追求，我們或許會想那是因為他太害羞之故，但他許久沒跟我聯絡了，我們又會認為那一定是他掉了自己的電話號碼。

對方的舉措令人患得患失，我們甚至傻得把單方面的推斷，幻想成二人未來的藍圖，對方都還未認可，我們已把全部感情投進去。可是，當看過電影《收錯愛情風》（He's Just Not That Into You）後，我們便知道其實一直以來都曲解了男人的意思，他們之所以無動於衷，是因為根本對我們沒有興趣，他們在一段關係中頓足不前，全因為他們不願意走下去。

電影告訴我們其實男人在這方面是簡單直接的。當他喜歡一個人便會主動結識，他想跟她交往便會不停提出約會，他想和她結婚便會毫不猶豫地跪下求婚。

假如心儀的對象需要三催四請，還要諸多考慮，最後仍是支吾以對，我們應該明白到對方口中的「很高興認識妳」或許只是出於禮貌，對方的「近來很忙」也許只是個推搪的藉口，對方口口聲聲的「不結婚不代表不愛妳」，可能是想把婚事拖至地老天荒，讓它無疾而終罷了。

怪男人虛情假意嗎？假如他們直截了當，恐怕我們又受不了坦白帶來的衝擊，反而他們的間接婉轉造就了一個下台階，前提是我們必須明白箇中的種種暗示。

《收》片正好為男人的「語言」提供了翻譯，讓我們了解到他們一言一行背後的動機，當中許多對白尤其給女人當頭棒喝。這一棒當然痛，但至少讓大家清醒過來，不要再自作多情、自欺欺人。

最重要的是，電影通過幾位女主角的遭遇教曉我們要懂得放手。放手不是要替別人想，免卻他們受到死纏爛打的滋擾。

放手其實是放過自己，不要再為自己製造受傷害的機會，因為連番的情感錯摸早已令我們傷痕纍纍。

(刊於頭條日報《碟影滿人心》專欄 )

後話 : 我覺得全片有很多對白都很妙，當中最讓人有點感觸的是這段對白 :

"Girls are taught a lot of stuff growing up: if a boy punches you he likes you, never try to trim your own bangs, and someday you will meet a wonderful guy and get your very own happy ending. every movie we see, every story we're told implores us to wait for it: the third act twist, the unexpected declaration of love, the exception to the rule. but sometimes we're so focused on finding our happy ending we don't learn how to read the signs. how to tell the ones who want us from the ones who don't, the ones who will stay and the ones who will leave. and maybe a happy ending doesn't include a guy, maybe it's you, on your own, picking up the pieces and starting over, freeing yourself up for something better in the future. maybe the happy ending is just moving on. or maybe the happy ending is this: knowing after all the unreturned phone calls and broken-hearts, through the blunders and misread signals, through all the pain and embarrassment... you never gave up hope."